Rotary International Jugend-Sommercamp 2009 - Besuch in Brixen/Rotary International Giovani campus estivi 2009 - Visita a Bressanone
Am 27. August waren 8 Jugendliche, Söhne und Töchter von Rotariern aus verschiedenen Ländern bei uns zu Gast. Präsident Hintner und seine Tochter Kathrin, Rita und Arthur Scherer, sowie Hugo Götsch haben die Betreuung der Jugendlichen übernommen.
Weitere Impressionen. Nach einer Führung durch das Chorherrenstift in Neustift (dankenswerterweise gratis angeboten von Freund Urban von Klebelsberg) wurden die Jugendlichen beim Mittagessen beim Hotel Pacher von Präsident Hintner und Freund Götsch über die wirtschaftliche, kulturelle und politische Situation in unserem Lande informiert. Anschließend war eine Führung in englischer Sprache in der „Franzensfeste“ (Ausstellung zeitgenössischer Kunst) am Programm. Der Tag klang aus mit einem Bummel durch die Brixner Altstadt mit Erläuterungen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten im historischen Brixen.
Ein herzlicher Dank ergeht an Präsident Franz Hintner und an die Freunde Arthur Scherer und Hugo Götsch und besonders an die Damen Rita Scherer und Kathrin Hintner, die sich einen Tag für diesen internationalen Jugendaustausch zur Verfügung.
Un gruppo di 8 giovani, figli di rotariani provenienti da diversi Paesi, sempre nell’ambito dello scambio giovani campus estivi 2009 del Rotary International, arrivati in cittá il 27 agosto. Il Presidente con sua figlia Kathrin, Rita e Arthur Scherer e Hugo Götsch hanno accompagnato il gruppo di giovani per una visita all’Abbazia di Novacella (ringraziamo l’amico Urban von Klebelsberg per la guida a sue spese). Durante il pranzo presso l’Hotel Pacher il Presidente Hintner e Hugo Götsch hanno provveduto ad informare il gruppetto di giovani sulla situazione culturale, economica e politica della nostra regione.
E’ in programma una visita alla mostra di arte contemporanea a Fortezza in lingua inglese. La giornata termina con una visita al centro storico di Bressanone.
Un sentito grazie al Presidente Hintner e gli amici Arthur Scherer e Hugo Götsch e specialmente alle signore Rita Scherer e Kathrin Hintner che si sono messi a disposizione per una giornata intera a questa iniziativa dello scambio giovani.
