Neumitglied/nuovo socio Dr. Werner Flaim
Aufnahme des neuen Mitgliedes Dr. Werner Flaim - cerimonia dell’accoglimento del nuovo socio Dr. Werner Flaim
Dr. Werner Flaim, nato il 10.03.1967, residente a Ortisei. Commercialista e Revisore dei conti nello studio Prast-Crazzolara-Schweitzer a Bolzano. Viene presentato dall’amico Wilfried Moroder che lo introduce con il suo curriculum vitae. Il Presidente Hintner consegna a Flaim il distintivo e gagliardetto del Club nonché lo statuto e regolamenti.
L’amico Flaim ringrazia per essere stato accolto nel Club e esprime il suo desiderio di partecipare attivamente alla vita dello stesso. Cosi il Club è stato arricchito da un ulteriore membro delle valli ladine.
Dr. Werner Flaim, geboren am 10.03.1967, wohnhaft in St. Ulrich, Wirtschaftsberater und Rechnungsrevisor im Studio Prast-Crazzolara-Schweitzer in Bozen. Die Vorstellung übernimmt Freund Wilfried Moroder. und schildert Ausbildung und den beruflichen Werdegang des neuen Mitgliedes. Präsident Hintner überreicht an Freund Flaim die Rotary-Nadel, Wimpel und Satzung des Clubs sowie eine Informationsbroschüre zur Organisation von Rotary International. Freund Flaim bedankt sich für die Aufnahme in unseren Club und bekundet, sich tatkräftig im Clubleben einzubringen. Unser Club hat mit Freund Werner Flaim eine Bereicherung aus den ladinischen Tälern erfahren. Herzlichen Glückwunsch.
Inoltre il Presidente comunica che è stato conferito all’amico Mario Castiglioni l’onoreficenza della cittá di Bressanone per il suo impegno nell’ambito della cultura. I nostri migliori auguri!
Der Präsident gibt sodann bekannt, dass Freund Mario Castiglioni die Ehrenmedaille der Gemeinde Brixen für Verdienste im Bereich der Kultur erhalten hat. Herzlichen Glückwunsch!
